= t('Show a comment bubble with a "+" on cards that have no comments yet, so you can add the first comment straight from the board. Cards that already have comments keep showing the count as usual.') ?>
= t('When a card is dropped (or the board auto-refreshes), Kanboard rebuilds the board and jumps back to the first column. This restores the horizontal scroll position so the board stays where you were.') ?>
= t('A press held longer than 120 ms is treated as a drag, so releasing it does not open the card. Fixes a drag sometimes opening the card on release.') ?>
= t('In the native "Edit recurrence" dialog, replace the Generate recurrent task dropdown with Yes/No radios, and add a [+7] button on the factor to add a week at once.') ?>
= t('Default for boards set to "Use default": enlarge and bold the due date on the board. Each board can override this under its own Settings -> Integrations.') ?>
= t('One-click clear that shows open and closed tasks.') ?>
= t('"Due this month" and "Around this month" (duemonth: / aroundmonth: keywords).') ?>
= t('Filter by recurrence (recurring: keyword) -- not active yet.') ?>